Vanessa Lee Chester

Als die Serie der Trennungen nicht abnimmt, müssen sich Ted und Victoria den nächsten Schritt in ihrer langen und komplizierten Beziehung überlegen. Währenddessen macht sich Robin Sorgen um Barney, da er sich einen Hund als Flügelmann aussucht.

Malcolm freut sich auf den ersten Tag an der Highschool. Als ausgerechnet Lois und Hal zum Elterndienst an der Schule eingeteilt werden und Malcolm von seinen hochbegabten Freunden verfolgt wird, wird er schon bald zum Gespött der Schule.

Hacker haben die Systeme eines Labors geknackt, in dem an toxischen Stoffen geforscht wird. Einen Teil der Belegschaft töteten sie bereits durch Seringas und sie drohen, noch mehr Leute umzubringen. Team Scorpion findet bald heraus, dass der Hackerangriff von einem der Angestellten durchgeführt worden sein muss. In Verdacht gerät der Neurobiologe Dr. Simon Boyd, der bei einem Bombenangriff in Bagdad seine Verlobte verlor. Das lässt bei Walter alle Alarmglocken schrillen.