Vishesh Chachra

In Winona, Minnesota, wird nachts eine Familie in ihrem Haus erschossen. Nur die siebzehnjährige Tochter Amanda überlebt. Die Familie hat ein unauffälliges Leben geführt, die Morde sind rätselhaft. Ein ehemaliger Geliebter der Frau hat ein Alibi. Eine zweite Familie muss sterben, wieder überlebt der Sohn im Teenageralter. Beide gehen auf dieselbe High School. Die Ermittler vermuten einen „Familien-Auslöscher“ hinter den Taten, doch es fehlt ein Verdächtiger. Kurz darauf wird ein Teenager ermordet.

Dr. Campbell nimmt an einer “Anti-Mutanten”-Veranstaltung teil, um das “Hound”-Programm landesweit zu starten und manche der Mutanten gehen auf eine gefährliche Mission, um seine Bemühungen aufzuhalten.

Polaris erfährt mehr über ihre Vergangenheit und trifft eine kritische Entscheidung, die verheerende Konsequenzen haben könnte. Unterdessen werden die Mutanten in ihrem Hauptquartier angegriffen und so nah am Abgrund werden die Beziehungen auf eine harte Probe gestellt und Allianzen verschieben sich.

Five-0 muss mit dem abtrünnigen MI6-Agenten Harry Langford zusammenarbeiten, um einen Terroristen zu finden, der plant, Atomreaktoren in ganz Europa zur Kernschmelze zu bringen.

Für Joan bricht das Chaos aus, als die gesamte Familie Hughes bei ihnen einzieht, weil deren Küche zerstört wurde.

Das ganze Revier ist auf dem Weg zum großen jährlichen Kollegentreffen, der „Cop-Con“, und freut sich auf ein rauschendes Fest. Doch dann gibt Holt den Spielverderber und bittet die Einheit, sich diesmal von der disziplinierten Seite zu zeigen.