William Campbell

Die Enterprise reagiert auf einen Notruf der Raumstation K-7 in der Nähe der klingonischen Grenze, um dort eine Ladung Getreide zu schützen. Sie decken dabei mit Hilfe von Tribbles eine Verschwörung der Klingonen auf.

Dax riskiert ihr Leben und ihre Zukunft bei der Sternenflotte, um einen Blutschwur zu erfüllen, den sie mit drei alten Klingonen geleistet hat.

Die Enterprise trifft auf einen unkartografierten, anscheinend künstlichen Planeten. Auf der Oberfläche treffen sie auf Trelane, ein verspieltes Wesen, das seine psionischen Kräfte nicht vernünftig einzusetzen weiß. Trelane lebt in einem Schloss, das in Stil und Einrichtung dem 18. Jahrhundert der Erde nachempfunden ist.

Perry Mason wird von einem geplagten Geschäftsmann engagiert, der seinen gierigen und schnorrenden Neffen loswerden will.

Perry Mason wird beauftragt Sarette Winslow zu verteidigen, eine Frau, die beschuldigt wird, einen Neffen ermordet zu haben, der seine finanziellen Verpflichtungen ihr gegenüber vernachlässigt hat.