Zoë Bell

Als Sun von Kate erfährt, was bei dem angeblichen Elektrizitätswerk los war, versucht sie, mit Daniel wegen der Rettungsaktion zu sprechen. Sein Ausweichen bestätigt sie in der Annahme, dass man nicht gekommen ist, sie zu retten. Unterdessen werden Desmond und Sayid zum Kapitän gebracht, von dem sie erfahren, dass Charles Widmore der Auftraggeber der ganzen Aktion ist.

Bei einem Roller-Derby stirbt das hoffnungsvolle Talent Connie an inneren Blutungen. Dr. Loman stellt fest, dass dem Mädchen ein Knochensplitter die Brustaorta zerfetzt hat. Offensichtlich wurde Connie kurz vor ihrem Tod misshandelt.

In der Roller-Derby-Szene geschah ein grausamer Mord: Dicey Hot, Mitglied des Teams der Leahi Diamond Dolls, wurde umgebracht. Ihr Leben als Roller-Derby-Star hielt die Kindergärtnerin allerdings geheim. Five-0 will undercover in der Szene ermitteln und schickt Catherine als Amazone auf acht Rollen ins Rennen. Was hat der Trainer der Leahi Diamond Dolls mit dem Verbrechen zu tun? Und inwieweit ist Dog the Bounty Hunter, auf dessen SUV die Tote landete, in die Sache verwickelt?

Serena erhält Besuch von Chuck und Nate in L.A. Gemeinsam gehen sie auf eine glamouröse Hollywood Party, auf der Nate eine attraktive Dame trifft.