Ed und Liz haben sich 13 mal ver- und entlobt und stehen vor riesigen Problemen. Kalani und Asuelu sind verheiratet, haben zwei Kinder, doch ihre Ehe ist kurz vor dem Aus. Fünf Paare von „Dating ohne Grenzen“ reisen ins Paradies, um sich ihren Dämonen zu stellen. In einem Paar-Retreat auf den sonnigen Florida Keys, umgeben von kristallklarem Wasser und herrlichen Stränden, müssen sie sich öffnen, um ihre Beziehung zu retten. Sie haben zwei Wochen Zeit und werden von mehreren Therapeuten begleitet. Werden die Paare wieder zueinander finden oder sich endgültig trennen? Für wen gibt es einen Neuanfang?

In der ersten Gruppentherapie am Traumstrand der Florida Keys geht es gleich ans Eingemachte bei Asuelu und Kalani. Nach einem Seitensprung des 28-Jährigen aus Samoa, hatte er seiner Frau einen Freifahrtschein gegeben – worauf Kalani einen anderen Mann kennenlernte und mit ihm Sex hatte. Doch damit nicht genug: Kalani traf den Mann öfter und mag ihn sehr, was Asuelu auf die Palme bringt. Er bereut es nun, die Amerikanerin betrogen zu haben und hofft auf einen Neuanfang. Außerdem: Yara enthüllt ein Geheimnis, das sie vor Jovi verbirgt, und ein Hindernislauf mit verbundenen Augen stellt Beziehungen auf die Probe.

Bei der Paartherapie am Traumstrand geraten die Teilnehmer wieder aneinander. Molly ist stocksauer, weil sich Kelly als Retter aufspielt, dabei ergreift er nie die Initiative und lebt wie ein Junggeselle. So hat sich die 47-Jährige ihre Beziehung nicht vorgestellt. Doch auch Kelly fühlt sich schlecht behandelt, weil er für Molly von New York nach Georgia gezogen ist. Außerdem: Yaras romantische Geste endet in einem betrunkenen Debakel. Liz und Ed haben Schwierigkeiten mit der Kommunikation. Kalani und Asuelu machen einen wackeligen Schritt nach vorn und Angela muss ihre Wutprobleme mit Dr. Janie besprechen.

Da Yara ihrem Mann verheimlicht hat, dass sie die Pille nimmt und mit dem zweiten Kind noch warten will, gibt es Streit, bis die Ukrainerin eine gemeinsame Yogastunde zum Entspannen bucht. Erst jetzt kann das Paar in Ruhe miteinander sprechen, ohne dass sich Jovi betrinkt oder mit Scheidung droht. Denn für Yara geht es zunächst darum, ihre Ehe mit dem Amerikaner zu retten, anstatt die Familie zu erweitern. Außerdem: Eine Sexualtherapie legt die intimen Schwachstellen der Paare offen, Angela und Michael finden einen neuen Weg für ihre Fernbeziehung, Molly und Kelly befinden sich in einer Sackgasse.

Beziehungscoach Dr. Jason möchte Kelly und Molly helfen, mit ihren Problemen ins Reine zu kommen. Dabei hapert es vor allem an ihrer Kommunikation, doch Jason hat noch Hoffnung für das Paar. Ed und Liz waren noch nie zusammen im Meer, immer nur im Pool. Doch das liegt daran, dass der 57-Jährige Angst vor Wasser hat. Seine junge Verlobte muss ihm Schwimmflügel aufblasen, damit er sich mit ihr in die Fluten wagt. Jovi plant inzwischen eine Überraschung für Asuelu. Angela erschreckt Kalani am Strand, und bei ihren Sexualtherapie-Hausaufgaben sprechen die Paare über Scheitern und Erfolg ihrer Beziehungen.

Jovi möchte mit den männlichen Teilnehmern der Paartherapie einen Stripp-Club besuchen, hat aber Bedenken, Asuelu mitzunehmen. Die Ehe des 28-Jährigen aus Samoa steht sowieso schon auf der Kippe, deshalb sollte er kein Risiko eingehen. Doch die Männer beschließen, dass es ihnen allen gut tun würde, den ganzen Beziehungsstress für einen Abend zu vergessen und eine gute Zeit zu haben. Kalani, Yara, Angela und Liz treffen sich inzwischen auf einer Dessous-Party, Ed demonstriert eine seiner intimen Fähigkeiten, und die anstehende Kama-Sutra-Therapie bringt ein Paar an die Grenzen seiner Belastbarkeit.