Eigentlich war Tamotsu nur auf der Jagd nach einer seltenen Actionfigur, doch plötzlich wird er in den Kampf gegen die blutrünstigen Bagurimono gezogen.

Tamotsu und Mayo gründen ein neues Bürgerwehrteam. Da man damit aber kein Geld verdient, muss sich Tamotsu einen Job suchen.

Tamotsu ist wieder auf Jobsuche, da er sich hoch verschuldet hat, um die Songs seines Lieblings-Idols auf dem besten Audio-Equipment genießen zu können. In der Zwischenzeit wurden Mayo, Arisa und Niwako von zwielichtigen Idol-Scouts ins Visier genommen …

Die Bagurimono errichten in Akihabara einen riesigen Funkturm, den Tokyo Tower Nr. 2. Mit ihm zerstören sie jegliches Kommunikationsmittel. Zu allem Unglück ist der Bagurimono diesmal eine ehemalige Kollegin des Doktors …

Tamotsus kleine Schwester Niwaka wurde entführt. Um sie aus den Klauen ihrer Peiniger zu befreien, muss Tamotsu an einem Street Fighter V Turnier teilnehmen und gegen die geniale Zockerin Matsuko gewinnen!

Tamotsus Computer ist kaputt. Statt sich einfach einen neuen zu kaufen, baut er ihn diesmal selbst zusammen. Durch das mit einer KI ausgestattete Betriebssystem des Doktors entwickelt der Computer jedoch ein Eigenleben …