Businessmen vs. Aliens

Saneyoshi, Mishima, Luchini, Ushiyama und Shinko: Sie wurden in das Kommando einberufen, um Außerirdische von der Erde fernzuhalten. Ihre Geheimwaffe: ihr Achselgeruch. Die Parolaner wollen auf die Erde übersiedeln, weil ein Virus ihre Heimat zerstört hat. Aber sie sind sehr schwach und ziehen wieder ab. Die Aussicht auf stärkere Gegner verunsichert die Truppe, doch dann taucht Kaori auf.

Saneyoshi, Luchino und Shinko missachten ihre Schicht und sind nicht anwesend, als ein Alarm eingeht: die Bewohner von Goda sind da! Saneyoshi kümmert sich darum, aber muss gleichzeitig seinen Sohn vom Fußball abholen.Der Vertreter von Goda schildert seine schwierige Lage und Saneyoshi erlaubt ihm um ein Haar die Invasion. Zum Glück vertreibt ihn Shinko mit ihrem Achselgeruch.

Die sechs streiten weiterhin über die Schichteinteilung und Kaori offenbart, dass sie aus Geldnot Streichhölzer verkauft. Mishima übernimmt.Das in ihrem Erscheinen Marienkäfern ähnelnde Volk der Samba kommt, um sich am Menschen zu rächen, indem sie alle Blattläuse essen. Der Sambaner durchschaut, dass Mishima in Wahrheit strohdoof ist und der setzt im Gegenzug seinen Achselgeruch gegen ihn ein.

Mondstation, Empfangszimmer: die Tarpasier sind da. Aber Luchini muss zu einem Auftritt - super wichtig. Ushiyama übernimmt und erfährt, dass die beiden Tarpasier die letzten Überlebenden ihrer Spezies sind. Ushiyama klärt die beiden darüber auf, dass sie zu schwach sind und schickt sie fort. Die Querelen um die Schichteinteilung halten an und Luchini stellt seine Luftgitarrenband vor.

Kaori gesteht aus dem Nichts heraus zuerst Saneyoshi, dann Luchini ihre Zuneigung. Die beiden können an nichts anderes mehr denken, als sie sich dem Gespräch mit der hässlichen Bewohnerin von Gelbarba stellen müssen. Kaori und Shinko übernehmen die Verhandlungen. Kaori stellt klar, dass sie die Hübscheste auf der Erde ist und die Invasorin keine Chance habt, woraufhin diese aufgibt.

Ushiyama, Mishima und Shinko kriegen Besuch aus Loraliras. Die Loralirasier sind auf der Suche nach Wasser, aber erstmal wird Mishima mit Prüfungsfragen getestet. Im Eifer des Gefechts verliert der Loralirasier seine Perücke und wird schwach. Shinko vertieft sich mit ihm ins Gespräch und will ihn plötzlich heiraten, obwohl dieser die Absicht hat, sie zu töten.