Lise's career as a TV host is put to the test when her program is threatened with closure; on the same day, she must act as godmother to her cousin's daughter.

Lise's idea gives Denmark Awakes a chance to survive; the editors are struggling to find a new, younger path for the program.