Die Immobilien-Profis erwerben ein kleines Eigenheim in Las Vegas, wissen aber schon im Vorfeld, dass sie daraus etwas richtig Großes machen müssen, denn die Klientel in Sin City erwartet immer nur das Beste. Design-Genie Aubrey verwendet eine maßgeschneiderte Außerverkleidung, die Ehemann Bristol eigens gebaut hat, um das Haus herauszuputzen und ihm einen glamourösen Farmhaus-Stil zu verpassen. Werden die anspruchsvollen Kunden darauf anspringen?

Design-Expertin Aubrey und ihr Partner Bristol stellen sich diesmal einer echten Challenge: Sie wollen ein heruntergekommenes Haus mit verschiedenen Wohnebenen, das im südlichen Hochland von Las Vegas liegt, in ein luxuriöses Junggesellen-Refugium verwandeln. Doch um mit diesem aufwändigen Immobilienprojekt Profit zu machen, müssen sie die straffe Deadline und auch das schmale Renovierungs-Budget von nur 30.000 Dollar im Auge behalten.

Bristol und Aubrey Marunde haben eine interessante Immobilie ausfindig gemacht: Das Haus steht auf 2000 qm2 Grund, was für Vegas riesig ist, eignet sich für Pferdehaltung, hat einen eigenen Brunnen und Klärgrube. Doch das ganze Anwesen ist ein einziges Chaos, außerdem muss das Haus innen wie außen saniert und modernisiert werden. Können die beiden Real Estate-Talente mit ihrem begrenzten Budget aus der Bruchbude ein Vegas-Traumhaus machen?

Das Real-Estate-Powerpaar hat diesmal ein renovierungsbedürftiges Haus in Henderson im Auge, der zweitgrößten Stadt Nevadas, 20 Kilometer südlich von Vegas gelegen. Da Henderson im Bereich Freizeit viel zu bieten hat und ein Paradies für Golfer ist, nehmen Bristol und Aubrey einiges auf sich, um das Objekt marktfertig zu bekommen - darunter einen sinnlosen Grundriss und die Sanierung eines uralten Pools sowie einer fürchterlichen Küche.

Bristol und Aubrey Marunde haben den Markt gescreent und ein Haus aus den 90ern entdeckt. Die Immobilie liegt in der Nähe von Nellis Air Force Base, einer der größten Luftwaffenstützpunkte des Landes, etwa 13 Kilometer von Vegas entfernt. Das Objekt ist geradezu perfekt für Air Force-Soldaten mit Familie, muss aber vorher komplett renoviert und modernisiert werden. Eine große Investition wäre fällig, doch das Power-Paar geht das Risiko ein.

Martial Arts-Kämpfer Bristol und Designerin Aubrey besichtigen ein Haus mit zwei Schlafzimmern, das gerade erst auf den Markt gekommen ist. Und dieses Objekt scheint etwas Besonderes zu sein: Obwohl Zwei-Schlafzimmer-Häuser selten viel Profit abwerfen, ist sich das Paar einig, dass hier eine Menge Potenzial vorhanden ist. Mit einem cleveren Umstyling und Rundum-Modernisierung kann diese Immobilie ein echtes Vegas-Highlight werden.