Polizeiwachtmeister Dieter Resch hat heute bei der Münchner Funkstreife seinen ersten Einsatz. Er wird dem bewährten Team aus Polizeiwachtmeister Alois Hubert und dem Berliner Hauptwachtmeister Karl Dambrowski zugeteilt.

Ein Junge ist in einen Kanal eingestiegen und nicht wieder herausgekommen. Alois Huber, Streifenführer der ISAR 12, erfährt vom Freund des Jungen, dass es sich hierbei um eine „Mutprobe“ handelt. Der kleine Max wollte unter der Erde von einem Kanalloch zum anderen gehen. Als ein Gewitter losbricht, wird es höchste Zeit, dass der Junge im verzweigten Kanalsystem gefunden wird.

Ein Einsatz bringt die Besatzung der ISAR 12 in die Turmstraße, wo es Mietstreitigkeiten gibt. Es gelingt den Beamten den Streit zu schlichten, der hauptsächlich darum geht, dass sich die Wohnungsbesitzerin durch den Papagei ihres Untermieters gestört fühlt. Es stellt sich heraus, dass der Vogel ein Erbe ist, mit dem der Untermieter nicht weiß wohin. Gleich darauf wird Großalarm gegeben.

Die Firma Reindel & Co. soll in dieser Nacht besonders sorgfältig kontrolliert werden, da in letzter Zeit mehrfach Transistoren gestohlen worden sind. Auf dem Gelände herrscht zunächst Totenstille, nur in einem Schuppen brennt Licht und Hundegebell ertönt. Als die Beamten näherkommen, öffnet ein alter Mann die Türr. 20 Jahre lang hat er sine Pflicht getan, bis man ihm überraschend pensionierte.

Alois Huber ist in Hochstimmung, weil er an seinem freien Nachmittag mit dem Kollegen Dambrowski das Fußballspiel 1860 gegen Eintracht anschauen möchte. Die beiden müssen jedoch kurzfristig nachmittags eine Schicht fahren, weil eine andere Besatzung ausgefallen ist. Das Interesse der Kollegen ist auch weiterhin in erster Linie auf den Ausgang des Fußballspiels gerichtet und wird nur vorübergehend durch einen Einsatz abgelenkt.

In einer Wirtschaft ist eine Prügelei ausgebrochen. Da sich die Randalierer aber weigern, ihre Personalien aufnehmen zu lassen, werden sie von der ISAR 12 Besatzungen vorläufig festgenommen. Auf der Straße kommt es abermals zu einer Schlägerei.