Das Detektiv-Duo "Koslowski & Haferkamp" ist geboren und steht bereits vor seinem ersten Fall. Hasans Onkel Bülent, Besitzer einer Dönerfabrik, bittet beide um Unterstützung: Die Ermittler sollen herausfinden, wer das wertvolle Rindfleisch aus der Firma entwendet. Ein Grund für Martin, sich als verdeckter Ermittler in den Betrieb einzuschleusen und das Mysterium um den Dönerfleisch-Dieb zu lüften. Videorechte: WDR mediagroup GmbH, Bildrechte: ARD/Dicks, Frank

Keine Klienten in Sicht und trotzdem investiert Hasan in High-End-Büroausstattung. Da kann auch ein friedliches Gemüt wie Martin mal die Beherrschung verlieren. Doch das Blatt wendet sich. Während sich Hasan in seiner Stammdiskothek mit der bildschönen Russin Katjuscha vergnügt, lernt Martin beim Feierabendbierchen im „Heimspiel“ den russischen Geschäftsmann Sergej kennen. Der sucht seine Tochter, die nach einem schlimmen Streit ausgerissen ist. Die Detektei „Koslowski & Haferkamp“ soll sie finden.

Manni Grabowski beauftragt die Detektei „Koslowski & Haferkamp“ mit einem brisanten Auftrag: Beim Spiel Wattenscheid gegen Bochum – dem entscheidenden Spiel um den Aufstieg in die dritte Liga – hat ein Unbekannter im Internet 100.000 Euro auf den krassen Außenseiter Bochum gesetzt. Für Grabowski riecht das ganz schwer nach Schiebung.

Kurz nachdem Roman Schmolze, Motorradrocker bei den berüchtigten „Sons of Evil“ und ehemaliger Klassenkamerad von Martin, einen geheimnisvollen Brief im Safe der Detektei deponiert, wird er umgebracht. Der Brief enthält eine noch geheimnisvollere Zahlenkombination. Tina verspricht Romans Tochter, das Rätsel um die Zahlen zu lösen und den Mörder zu finden.

Martin und Hasan haben sich gerade beim Elektrofachhändler eine neue Telefonanlage gekauft und wollen mit dem Firmenwagen die Rückfahrt zu ihrem Büro antreten. Doch die beiden Detektive werden plötzlich kreidebleich, als sie die Leiche von Kommissar Schlegel in ihrem Kofferraum entdecken. Auf den Polizisten waren Martin und Hasan gar nicht gut zu sprechen, schließlich wollte der Mann zuletzt deren Detektei zerstören. Videorechte: WDR mediagroup GmbH, Bildrechte: ARD/Dicks, Frank