Hector findet sich plötzlich in zwei stressigen Parallelbeziehungen wieder. Wie soll das gut gehen?

Zusätzlich zur Doppelbeziehung, wird Hector auch noch zweifacher Vater. Das macht die Sache nicht einfacher.

Hector hat den Lügen ein Ende gesetzt und die Wahrheit gestanden. Die Neuigkeiten lösen bei Louise die Wehen aus.