Peter und Paul
TV Show · Drama · Comedy

Peter und Paul is a short-running German television series released in 1994. The first 10 episodes ran on RTL between 11 April and 20 June 1994, and the last four between 8-29 April 1998. The two protagonists of the series are Peter Elfinger and Paul Schneck, the mayors of Hohenwaldau and Niederwaldau, two neighboring towns in Bavarian Chiemgau. They are also brothers in law, as Schneck is married to Elfinger's sister Elisabeth.

1994 · 46m
Starring Hans Clarin, Ilse Neubauer, Hans Brenner

Season 1

  • EPISODE 1
    In Gottes Namen
    Bürgermeister Paul Schneck (Hans Clarin) von Niederwaldau am Chiemsee steckt in den Vorbereitungen für eine Beerdigungs-Feier: Sein Ortspfarrer hat das Zeitliche gesegnet. Die Honoratioren aus dem benachbarten Hohenwaldau sind eingeladen - obwohl Paul mit dem Bürgermeister von Hohenwaldau Peter Elfinger (Helmut Fischer) auf Kriegsfuß steht.
    46 min
  • EPISODE 2
    Alles geklärt
    Landrätin Dr. Eva Faltermeier (Gundi Ellert) hat Bürgermeister Peter Elfinger (Helmut Fischer) aus Hohenwaldau und Bürgermeister Paul Schneck (Hans Clarin) aus Niederwaldau in ihr Büro bestellt: Die Gemeinde braucht ein Klärwerk; bleibt die Frage nach dem Standort. Peter und Paul stimmen ausnahmsweise überein. Keiner will das Klärwerk in seinem Dorf.
    46 min
  • EPISODE 3
    Tracht und Niedertracht
    Landrätin Dr. Eva Faltermeier (Gundi Ellert) hat ihre Schäfchen, 27 Bürgermeister samt Ehefrauen, zu einem Ausflug aufs Münchner Oktoberfest eingeladen. Mit von der Partie: Paul Schneck (Hans Clarin), Bürgermeister von Niederwaldau ohne Frau, und dessen Schwager Peter Elfinger (Helmut Fischer) für Hohenwaldau.
    46 min
  • EPISODE 4
    Jedermann und Winnetou
    Seit zwanzig Jahren veranstalten Hohenwaldau und Niederwaldau einen Kultursommer mit Karl-May-Festspielen. Alle Jahre wieder spielt Peter Elfinger (Helmut Fischer) Winnetou. Paul Schneck (Hans Clarin) Old Shatterhand. Alle Jahre wieder gibt’s Streit vor dem Probenbeginn: Paul beharrt auf einem Rollentausch.
    46 min
  • EPISODE 5
    Patrona Bavariae
    Für Paul Schneck (Hans Clarin), Bürgermeister von Niederwaldau, beginnt dieser Morgen mit einem frohen Ereignis: auf dem Schloss wurde die Fahne gehisst. Dieses Zeichen bedeutet nur eines: die Baronin Luise Freifrau von Rabenberg (Loni von Friedl) ist wieder da ...
    46 min
  • EPISODE 6
    Ja, mei!
    Seit dreizehn Jahren lassen Peter Elfinger (Helmut Fischer) und Paul Schneck (Hans Clarin) ihre Prospekte für die Fremdenverkehrswerbung gemeinsam herstellen. Zum Jahresbeginn liefert Peter wie gewohnt die neuen Prospekte nach Niederwaldau: Beiliegend die Rechnung über 10.000 Mark plus Mehrwertsteuer ...
    46 min

Related

Cast & Crew

  • Hans Clarin
    Paul Schneck
  • Ilse Neubauer
    Elisabeth Schneck
  • Hans Brenner
    Pfarrer Raimund Brendl
  • Gundi Ellert
    Dr. Eva Faltermeier
  • Veronica Ferres
    Dr. Ida Hundhammer
  • Bettina Redlich
    Michaela Pfaffenwimmer
  • Loni von Friedl
    Luise Freifrau von Rabenberg
  • Gerhard Zemann
    Alfred
  • E‌C
    Ernst Cohen
    Wolfgang Elfinger
  • F‌N
    Felix Nottensteiner
    Max Elfinger
  • Helmut Fischer
    Peter Elfinger

About

Peter und Paul

Drama

Peter und Paul is a short-running German television series released in 1994. The first 10 episodes ran on RTL between 11 April and 20 June 1994, and the last four between 8-29 April 1998. The two protagonists of the series are Peter Elfinger and Paul Schneck, the mayors of Hohenwaldau and Niederwaldau, two neighboring towns in Bavarian Chiemgau. They are also brothers in law, as Schneck is married to Elfinger's sister Elisabeth.

Information

Studio
POLAR Film + Medien GmbH
Released
1994
Rated
6
Region of Origin
Germany
© 1994 Lisa Film GmbH/ OneGate Media GmbH

Languages

Original Audio
German
Audio

German (Germany) (AAC)

  • Deutsch (Deutschland)
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. All rights reserved.

  • Internet Service Terms
  • Apple TV & Privacy
  • Cookie Policy
  • Support
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europe

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)