Kommissarin Sarah Lund wollte das Morddezernat eigentlich verlassen. Doch der letzte Fall lässt sie nicht los.

2. Tag: Das Mädchen wird gefesselt und tot im Kofferraum eines Autos auf dem Grund eines Kanals gefunden.

3. Tag: Das Team hat einen Verdächtigen. Doch dann beschließt Jan zu handeln, ohne auf Verstärkung zu warten.

4. Tag: Im Kellerraum der Schule werden Blutspuren, Kleidung, die Nanna gehörte, und verschiedene Drogen entdeckt.

Sarah Lund wird klar, dass die mit der ermordeten Nanna eng befreundete Lisa mehr weiß, als sie zugibt.

Sarah Lund verschiebt ihre Abreise nach Schweden erneut - was ihr nicht nur beruflichen Ärger einbringt.