The Regime

Als sich Kanzlerin Elena Vernham auf ihre jährliche Feier zum Tag des Sieges vorbereitet, kommt ein erschöpfter Korporal Herbert Zubak in den Palast – wo er die strengen Gesundheitsvorkehrungen seiner neuen Chefin kennenlernt. Nach einem Briefing mit ihren führenden Ministern über einen Kobalt-Deal mit den USA, der noch nicht in trockenen Tüchern ist, wird Zubak von Elena scharf zurechtgewiesen, weil er die Anordnungen bei ihrem verschwenderischen Bankett etwas zu genau befolgte.

Nicholas ist über Zubaks zunehmenden Einfluss auf Elena beunruhigt und tut sich mit Laskin, Schiff und Singer zusammen, um den Korporal in Elenas Augen schlecht zu machen. Da sich das Kobalt-Geschäft verzögert, lädt Elena Senatorin Judith Holt in den Palast ein, um zwischen ihren beiden Ländern ein Abkommen auszuhandeln. Später weicht Agnes den Nachforschungen Laskins über die wundersam gute Gesundheit ihres kränklichen Sohnes aus.

Als sich Kanzlerin Elena Vernham auf ihre jährliche Feier zum Tag des Sieges vorbereitet, kommt ein erschöpfter Korporal Herbert Zubak in den Palast – wo er die strengen Gesundheitsvorkehrungen seiner neuen Chefin kennenlernt. Nach einem Briefing mit ihren führenden Ministern über einen Kobalt-Deal mit den USA, der noch nicht in trockenen Tüchern ist, wird Zubak von Elena scharf zurechtgewiesen, weil er die Anordnungen bei ihrem verschwenderischen Bankett etwas zu genau befolgte.

Als Zubak den wahren Aufenthaltsort von Keplinger, dem größten politischen Rivalen der Kanzlerin, herausfindet, ist Elena nach einem tragischen Unfall um Schadensbegrenzung bemüht. Da die öffentliche Stimmung gegen sie zunimmt, verlassen Elena und Nicholas ausnahmsweise die Palastmauern, um sich mit Fabrikarbeitern zu treffen. Währenddessen wird Agnes‘ Loyalität durch ein Angebot aus unbekannter Quelle auf die Probe gestellt.

Während Weihnachten näherrückt, bleibt Elena – auch in Anbetracht der eskalierenden Gewalt – weiterhin entschlossen, ihr Volk nicht im Stich zu lassen, obwohl ihr geraten wird, den Palast zu verlassen. In der Zwischenzeit stellen sich Schiff, Singer und Huber ein Szenario vor, in dem die zunehmend unberechenbare Kanzlerin beseitigt werden könnte, und Peter schlägt einen Weg vor, um Agnes und ihren Sohn aus dem Palast in Sicherheit zu bringen... was jedoch seinen Preis hat.

Da die Palastmauern nun überwunden sind, befinden sich Elena und Zubak auf der Flucht – und ersuchen einen gewöhnlichen Bürger um Hilfe – um einer Gefangennahme durch die Rebellen zu entgehen. Später nutzt Elena in einem letzten verzweifelten Versuch ihre diplomatischen Fähigkeiten und betreibt ein doppeltes Spiel, um an der Macht zu bleiben.