Campingplatzbesitzer Holger Frenzel richtet in Kroatien ein großes Spanferkel-Fest für seine Gäste aus. Vorher muss er aber noch ein Boot quer durch die engen Straßen Pakostanes kutschieren.

Holger Frenzel macht mit zwei seiner Stammgäste eine Bootstour in der kroatischen Adria und zeigt ihnen Delphine. In Kühlungsborn gibt es Probleme mit dem EC-Kartenlesegerät.

An der kroatischen Adria eilt Holger Frenzel zwei Gästen zur Hilfe, die Startschwierigkeiten mit ihrem Wohnmobil haben. Außerdem tauschen zwei passionierte Harley-Fahrer ihr Motorrad gegen Jetskis ein.

Auf dem Campingplatz Gut Karlsminde gönnen sich die Dauercamper Gaby und Bernd eine kleine Abkühlung in der Ostsee, und Gustel bereitet seinen Gästen Räucherforelle zu. Und: In Kühlungsborn herrscht Hochbetrieb im Restaurant Toplicht 54°

Der Freizeitpark Heidenau begrüßt zwei absolute Camping-Neulinge, die schon beim Zeltaufbau zu scheitern drohen. Auf dem Demmelhof sorgt Josef "Sepp" Demmel dafür, dass Stammgästen ein Licht aufgeht.

Stress auf dem Demmelhof: Eine Putzkraft fällt aus. Die Chefs Silvia und Sepp Demmel kommen in Zeitverzug - genauso wie das Essen einiger Urlaubs-Camperinnen, die sich mit ihrem Gaskocher vertraut machen.