S4, E1: Martin and Danny attempt to dodge a hail of bullets as a mercenary and his cronies try to kill their true target, an FBI detainee whom the agents are transporting. Despite some quick thinking from Martin, who uses the car as a weapon against the shooters, and Danny, who manages to shoot one of the perpetrators, their prisoner is killed, and Martin is left gravely injured.