S3, E16: The team unearth an old military experiment involving an age-reversal serum and is surprised to discover that Jesse's grandfather is one of the test subjects.