S2, E19: A Manhattan-based woman disappears after leaving a party and suspicion initially falls on her live-in boyfriend, but there are reports that she was seen flirting with his twin brother the night before she went missing.