S8, E2: The team investigates the murder of a powerful divorce lawyer; Brennan is still adjusting back to regular life after being on the run.