S4, E9: A con man misleads the team during a murder investigation; Booth's younger brother, Jared, takes a job at the Pentagon; Brennan agrees to go on a date with Jared to a White House function.