S3, E22: Buffy is on a mission to get bad grades in a bid to attract the attention of a boy she has developed a crush on.