S3, E5: Ryan asks Sophie to accompany her to a dinner at Jada's to do recon on what her estranged mother knows about Wayne Enterprises; as the terrifying evening unfolds, Ryan witnesses another side to Marquis and her mother.