S3, E7: Detectives look into a possible connection between a suicide and series of racially motivated murders.