S1, E1: Tired of waiting for justice in the suspicious death of their sister, Whitnei, one of eight victims discovered near Jennings, Louisiana, Brittany and Taylor Dubois search for answers; secrets and suspects are revealed, leading to a surprising arrest.