S1, E1: Albert's owner wants him to lose weight by exercising on his hamster wheel, so Billy and Jo decide to make the wheel easier to use. However, it sends Albert shooting through the window.