S2, E4: After a young woman is murdered at a ritzy restaurant, her husband, a slimy investor, and an ambitious chef become suspects.