S9, E21: When the murder of an audio-system installer links to the Mob, McCoy's office must ensure the witnesses' safety.