S1, E4: Roman is angry when sector guards ransack his family's pod in search of restricted technology. Meanwhile, Grayson seeks forgiveness, but Emery isn't sure she can trust him and Sophia joins the swim team.