S2, E8: The team steps in to investigate when the host of a high-stakes poker game is shot dead after one of the players is caught cheating.