S16, E16: Jimmy is caught in the middle when his father-in-law asks him to tamper with evidence tied to a current murder investigation; Ed's poker friend helps with the case.