S2, E3: A series of bizarre public murders leads Pierce to realise that the killer is trying to send a message; Donnie doubts Pierce's theory.