S1, E5: Conall is held hostage by Ray, the armed prime suspect in the murder case, who insists the police are framing him; unsure what to believe, Conall wonders whether they'll both make it out alive.