S4, E17: As a gift for negotiating with the Orion Syndicate, Captain Archer receives three Orion slave girls to do with as he pleases, but what pleases the slave girls and what is in the best interest of the ship prove not to necessarily be the same thing.