S20, E7: A young woman is murdered in her apartment and security video from the lobby reveals a connection to a drug cartel.