S3, E2: Jen and Greg try to avoid embarrassment when they can't remember Jen's boss's wife's name; Tim urges Tyler to start dating; Matt has a nightmare about parenting after discussing children with Colleen; Joan's stress grows about living with Heather.