S1, E6: Having failed in their attempt to fly to McDonald's rescue, Stanfield and Gloria return to Van Dorn's laboratory; to their surprise, McDonald calls from his office and they hurry to see him.