S2, E19: Chuck is thrilled when he lands his dream job and finds his long-absent father, but things don't turn out to be what he expected.