S3, E11: Will is annoyed by Grace's behaviour when they are asked to read at the civil union of two friends. He feels like she is acting more like a wife than an old friend. Meanwhile, Karen tries to help a caffeine-addicted Jack recover from a failed crush.