S2, E23: While filling in for a fellow psychologist, Bob is surprised to find that his first patient is Jerry, who is reluctant to reveal his problem. A little prodding produces the startling admission that Jerry is in love with Emily.