S3, E5: The boys try to keep a director happy when a scheduling conflict occurs; Turtle has a sit-down with Ari to discuss his client's options.