S1, E3: Investigators disturb tormented spirits trapped in an old passenger train with a tragic past. A ghost hunter is toyed with by the demonic spirit of a child, and the violent ghost of a school principal ruthlessly attacks.