S8, E3: The team look into the death of three volleyball players who suddenly drop dead on the court; Delko's future with the unit is threatened.