S1, E1: A group of retired detectives examine the 2017 drowning death of a graduate student in Pittsburgh, looking into whether there's a connection to the Smiley Face Killer theory.