S3, E11: A trio of unrelated deaths fills the funeral home with activity and mourners; Nate anxiously awaits Lisa's return; Vanessa and her sister, Angelica, enjoy a therapeutic shopping expedition.

Starring Lili Taylor, Jeremy Sisto, Joanna Cassidy