S4, E4: With Rita out of town with the kids, Dexter takes the opportunity for revenge on the cop who murdered Rita's family.