S1, E3: Conner's date is ruined by her brothers' snobbery which is masked as being over-protective. Emmett discovers he can get a discount on his bike in exchange for a date with his sister, and Conner jumps at the chance to teach her brothers a lesson.