S37, E2: An investigation reveals some white supremacists and neo-Nazis involved in the 2017 Charlottesville, Va., rally go unpunished and continue their operations around the country.