S5, E2: Don's over-protective nature rears its head when he asks Ann to look into his sister's new actor boyfriend.