S1, E3: Expressing her anger through art, Liann draws a rude picture of Nova. When the picture is released, Liann must track it down before Nova sees it.